The 1 Objective
使用梯子時確保作業(yè)人員安全。
Ensure personnel safety when using a ladder.
2適用范圍
2 scope of application
適用于各公司生產(chǎn)經(jīng)營場所移動式梯子的管理、使用。
Company applies to the production and operation places mobile ladder of management, the use of.
3定義
The 3 definition
3.1移動式鋼直梯
3.1 movable steel vertical ladder
是指有固定長度、不能自主支撐的輕便式鋼梯。它由梯梁、踏板組成。
Refers to a portable ladder fixed length, not independent support. It consists of ladder beam, pedal.
3.2移動式鋁合金折梯
3.2 mobile aluminum alloy stepladder
是由鉸鏈連接兩部鋁合金單梯組成，底端展開后，能自主支撐的鋁合金梯。由梯梁、踏板、撐桿、鉸鏈、梯腳等部件組成。
Is connected by a hinge two aluminum alloy single ladder, the bottom is unfolded, aluminum alloy ladder can self support. Composed of ladder beam, pedal, rod, hinge, the ladder feet and other parts.
3.3兩節(jié)鋁合金拉伸梯
Stretched staircase 3.3 two aluminum alloy
是由鎖固裝置連接的，可以上、下升降的兩部鋁合金單梯組合而成，但不能自主支撐的鋁合金梯。由梯梁、踏板、梯腳、鎖固裝置、滑輪、繩索、頂節(jié)梯、底節(jié)梯等部件組成。
Is connected by a locking device, can lift, two aluminum alloy single ladder combination, but aluminum ladder cannot support. Composed of ladder beam, pedal, the ladder feet, locking device, a pulley, a rope ladder, top, bottom section ladder etc..
4職責
Responsibility 4
4.1 梯子保管單位負責移動式梯子的日常維護保養(yǎng)，負責每季度對移動式梯子檢查并貼合格標簽。
The storage unit is responsible for mobile ladder ladder 4.1 daily maintenance, responsible for every quarter of mobile ladder inspection and paste the qualified label.
4.2 梯子使用人員在使用移動式梯子前負責檢查梯子的完好狀態(tài)，檢查梯子應(yīng)有合格標簽。
4.2 ladder personnel responsible for checking the condition of the ladder in the use of mobile ladder, ladder should be qualified label check.
4.3 HSE部門負責現(xiàn)場移動式梯子的監(jiān)督。
Supervision of the 4.3 HSE department is responsible for on-site mobile ladder.
5工作程序
5 working procedures
5.1安全使用要求
5.1 safety requirements.
5.1.1移動式梯子宜用于高度在4m以下的短時間內(nèi)可完成的工作。梯子應(yīng)有專人負責、保管、維護及修理，梯子使用前應(yīng)進行檢查并貼檢查合格標簽。
5.1.1 mobile ladder should be used for height in short time under the 4m work to be completed. The ladder should be responsible, custody, maintenance and repair, the ladder should be checked and post examination qualified label before use.
5.1.2在裝置中的臨邊區(qū)域作業(yè)時，禁止使用移動式梯子。
5.1.2 in the device in the edge area operations, prohibiting the use of mobile ladder.
5.1.3使用移動式梯子作業(yè)，不得單人作業(yè)，必須有專人進行監(jiān)護和扶持。作業(yè)人員必須系好安全帶。
5.1.3 uses mobile ladder operation, not a single person, must have a person to care and support. The workers must fasten safety belt.
5.1.4嚴禁兩人站在同一個梯子上作業(yè)，梯子的最高兩檔不得站人。
5.1.4 no two people standing in the same ladder, ladder up to two files not stand.
5.1.5作業(yè)人員不得站在梯子頂端，并且不得向外探身。
5.1.5 operators are not allowed to stand in the top of the ladder, and must not peek.
5.1.6在使用時，梯子必須放置穩(wěn)固，與地面夾角以60°～70°為宜；梯子頂端應(yīng)與建、構(gòu)筑物靠牢，底端應(yīng)放置在堅固的底座上。在松軟的地面上使用時，應(yīng)有防陷、防側(cè)傾的措施。
5.1.6 when in use, the ladder must be placed stably, and the ground included angle of 60 ° ~ 70 ° is appropriate; at the top of the ladder with the building, by prison, the bottom should be placed in a strong base. Used in the soft ground, have anti depression, anti roll measures.
5.1.7在混凝土地面或堅硬光滑的地面、鋼板上使用時，梯腳應(yīng)有橡皮套或防滑墊。
5.1.7 on a concrete floor or ground, hard smooth steel plate when in use, the ladder feet should be rubber sleeve or mat.
5.1.8不得將梯子架設(shè)在易滑動的或不穩(wěn)固的支持物上。不允許固定在工藝管道上。
5.1.8 shall be erected on the support ladder is easy to slide or on shaky. Do not allow the fixing process pipeline.
5.1.9若梯子上有人，嚴禁移動梯子。
5.1.9 if the ladder is, strictly mobile ladder.
5.1.10使用梯子時，嚴禁超負荷作業(yè)。
5.1.10 when using a ladder, overload operation is strictly prohibited.
5.1.11在通道上使用梯子時，應(yīng)設(shè)監(jiān)護人或臨時護欄。在門前使用時，應(yīng)有防止門突然開啟的措施。
5.1.11 in the channel when using a ladder, should set the guardian or temporary guardrail. In front of the door when using, should prevent the door suddenly opened measures.
5.1.12在轉(zhuǎn)動機器附近使用梯子時，梯子與機械的轉(zhuǎn)動部分之間應(yīng)設(shè)置臨時防護隔離設(shè)施。
5.1.12 in the rotating machine used in the vicinity of the ladder, ladder between rotating part and machine should set up temporary protective isolation facilities.
5.1.13 上下梯子時應(yīng)面部朝內(nèi)，嚴禁手拿工具或器材上下；在梯子上工作應(yīng)備工具袋
5.1.13 down the ladder should face, no hand tools or equipment; work on the ladder to be preparation tool bag
5.2防護與保養(yǎng)
5.2 protection and maintenance
5.2.1梯子應(yīng)有專人負責保管、維護及修理，梯子使用前應(yīng)進行檢查
5.2.1 ladders should be the person responsible for the custody, maintenance and repair, the ladder should be checked before use
5.2.2工作結(jié)束后，應(yīng)及時將移動式梯收存。
5.2.2 after the end of the work, will be timely mobile ladder storage.
5.2.3對受到污染的部位，可用肥皂水等中性溶劑進行清洗。
5.2.3 of contaminated sites, use soap water and other neutral solvent cleaning.
5.2.4移動式梯保存地點應(yīng)干燥、通風，不得接觸強酸、強堿。
5.2.4 mobile staircase location should be dry, ventilation, strong acid, strong alkali shall not contact.
5.2.5使用頻繁的移動式梯子，要經(jīng)常做外觀檢查，發(fā)現(xiàn)異常應(yīng)立即更換或報廢。
Mobile ladder 5.2.5 frequently used, to do regular checks appearance, unusual should be replaced immediately or scrapped.
